La Loi fédérale sur la chasse a pour but la protection et l'exploitation équilibrée de la faune indigène, ainsi que la réduction à une proportion supportable des dégâts causés par la faune sauvage. La législation sur la protection des animaux doit être respectée dans l'organisation et la pratique de la chasse. Par la prise de position suivante, la Conférence des Services de la faune, de la chasse et de la pêche (CSF) entend se déterminer sur la chasse au terrier, sujette aux critiques récurrentes de la collectivité.
